2014-10-05

Winner performs Don't Flirt on Inkigayo


Source: TV Report via Naver

1. [+190, -21]  Why don't you just wear your normal clothes.  Fire your stylist.  Jinwoo's clothes today ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ  Why is it like that, seriously?  Stylists.............. Why are you like that to these kids who are famous for their usual fashion style...

2. [+160, -11]  Winner's flirting with us while telling us not to flirt ㅠㅠㅠ

3. [+135, -13]  Is it just their individuality ㅠㅠㅠ They're good at everything else too though ㅠㅠㅠ Today's stage was the best

4. [+124, -10]  A stage where they properly showcased Don't Flirt~ Winner~  How can I not fall for you when you're like this♥♥♥ Winner, you're the best

5. [+124, -13]  Cordi-nim, please... our oppas' clothes.... ㅠㅠㅠ Winner, fighting!

6. [+69, -1]  This was a live broadcast and yesterday they were at the Osaka concert.  They arrived at the airport this morning and performed this and yet they still did so well.  Everyone's so lively and carefree, heol.

7. [+62, -6]  Mino with his hair down... Is he crazy... seriously, all five of them looked so handsome today... wow.

8. [+51, -1]  The sucky camera filming is worse than the cordi problem...  They cut off the dance point in each frame...  and it's been so long since we've seen Winner ㅠ.ㅠ  Anyway, their live stage was done very well~

9. [+52, -3]  These kids seriously ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ They want to kill their fans ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ  Are you all going to keep flirting with us like this??? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

10. [+52, -6]  Ah, honestly, just let them dress their selves or something.... they don't need the stylists... fire their stylists right now... all five of them have great fashion style on their own but their cordis are ruining everything ㅠ  + Today Mino's hair was down.... daebak, so handsome~~


14 comments :

qwertyuiop said...

Hahahahahaha all of them asking to fire the stylist (but honestly, what a style. I was shocked too) and can't resist Mino's bangs down charm. They're too cute ; - ;

LoveTabi said...

I saw yesterday's performance and some of them sounded tired and they didn't have as much energy as they normally do ㅠㅠ I used to complain about their lack of promotion but seeing the rumours that are going on with luhan/exo I'm actually glad that they aren't being overworked
It's sucky as a fan bc we love them and we want to see them so much but their health comes before anything else

"Let's having fun" LMAO OTL said...

THANK YOU SO MUCH FOR TRANSLATING SO MANY ARTICLES RECENTLY~!!!! YOU DA BEST!!!!! <3333
I was wondering if you could translate any articles about the actual performances from Episode 4 of Mix and Match. What you translated was about the ending of the episode with the girls but I was wondering if there were any articles about the actual performances and stuff.


I especially want to know how Korean fans are reacting to Hongseok as I am seeing many international fans warming up to him. I also want to see how they feel about Chanwoo since International fans generally are not big fans of him. (If whoever is reading this comment right now is an international fan and likes Chanwoo or dislikes Hongseok, that's fine lol I was just saying what I have seen in general).


THANK YOU YOU'RE SO AWESOMEEEEE :D

pringles said...

tbh ALL yg artists dress themselves 100000x better than what the stylists (esp yanggaeng) plan... sometimes when i look at their stage clothes and im like ..??!!!

YGPress said...

Sure thing! I'll do that right now and I'll try to post something about Mix & Match every week! :)

gzbitch said...

Taehyun's outfit was the worst. Next was Jinwoo. Seriously....... ;_____;

TOP said...

gsus seriously tho when will SBS gonna fire that cameraman? from 2NE1 to WINNER? it's been a long time coming!

Wendy said...

I am from Singapore and I am rooting for chanwoo rather than hongseok anyway

commedesfuckdown said...

Winner's stylist is definitely lacking

Kaila said...

Aww the choreo for Don't Flirt is sooooooo cute! & yes, fire that stylist! Yg artistes can dress themselves up way much better

ykrunkg said...

The butt grabbing is the best part of the performance lol

koriko said...

I agree. The camera work was awful :((( i'm thrilled that they're promoting Don't Flirt too! Jinwoo is in his element right here!!

Bella said...

They are so fucking cute.
Like..seriously,I wanna hug the hell out of them...

ahehechu said...

. [+190, -21] Why don't you just wear your normal clothes. Fire your stylist. Jinwoo's clothes today ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Why is it like that, seriously? Stylists.............. Why are you like that to these kids who are famous for their usual fashion style...

Oh my.. i'm seriously worried if lsh will apply his own style.. his unique style..heheheh

Post a Comment